Sur le petit écran de la Perfide Albion

Non, non, je ne suis pas devenue accroc de la TV, et je n'ai pas non plus passé mes révisions devant la télé... C'est tout d'abord un bon moyen d'améliorer ma compréhension orale, et surtout ma compréhension du nouveau monde qui m'entoure depuis bientôt 6 mois. Voici donc un article qui promet d'être long, pas toujours objectif, mais qui vous permettra, j'espère, de mieux comprendre la société anglaise.

Commençons par les infos... Chanceux que nous sommes, ici, pas de Sarko tous les jours, les infos sont généralement focalisées sur ce qui se passe en Angleterre, ils parlent assez peu de l'international. Et Gordon Brown étant moins médiatisé que Sarko, il faut bien trouver des choses à raconter : la météo et les faits divers occupent donc toujours une grande place dans les titres. Quand je dis faits divers, je ne parle pas du journal pépère de 13h de Pierre Pernault : le tournoi de pétanque à Trifoulli-Sur-Meuse ou le mariage du facteur de Gimel-les-Cascades. Ici, c'est rock'n'roll : On parle de telle fille qui s'est faite tuer à coups de marteau par un vigile à la sortie d'une boite, de tel jeune de 15 ans condamné pour avoir tué par balle un autre garçon à la sortie de l'école, ou de ce père de famille qui s'est fait tabasser à mort dans la rue par les membres d'un gang devant sa petite fille... Idem pour les Unes des journaux qui sont tout simplement terrifiantes, tant ce genre d'histoire est quotidien. Et dans la rubrique « c'est arrivé près de chez vous », il y a cette histoire qui fait scandale à Bristol. On a retrouvé un homme mort il y a dix ans dans son salon, sur le canapé, dans la position précise où il est mort. L'autopsie est en cours, et devrait déterminer les causes de la mort de ce pauvre homme. Le problème, c'est son colloc un brin dérangé qui l'avait tranquillement laissé là, ne sachant pas trop quoi en faire ! Ce sont les voisins, alertés par l'odeur nauséabonde qui ont prévenu la police ! http://news.sky.com/skynews/article/0,,30000-1304651,00.html Les journaux sont donc remplis d'histoires morbides et violentes ce qui me pousse à m'interroger : Y a-t-il autant de violence en France (et on n'est pas au courrant, la faute à la Sarko-TV) ou les Anglais ont-ils vraiment un problème de société ? J'aimerais pencher pour la seconde hypothèse, mais le gouvernement ne semble pas très actif de ce côté là. (http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/london/7045080.stm)

Dans un registre tout aussi sombre, l'émission « The Jeremy Kyle Show », qui passe tous les jours à 13h. A l'antenne, des couples déchirés tentent de savoir qui est le père d'un pauvre gosse, l'émission prenant en charge les frais du test ADN. La semaine dernière, on y trouvait Steve et Ashley, fiancés, s'interrogeant sur le vrai père du petit garçon de 4 ans que Ashley élève seule. Ashley et Steve s'appétaient à se marier lorsque Steve a couché avec la copine de son frère. Ashley, elle, a couché avec le frère de Steve, son futur mari. Bilan, Ashley est enceinte, les couples se font et se défont à une vitesse folle, tout le monde continue de coucher joyeusement avec tout le monde, mais la question reste entière : Qui est le Papa ? « C'est la question que nous allons résoudre aujourd'hui !! » se réjouit Jeremy Kyle, le présentateur, avec un sourire mielleux comme s'il s'apprêtait à vendre un formidable tapis d'Orient, couleur jaune de Damas sur la chaîne du téléshopping. S'en suit alors un débat pitoyable pour savoir comment et pourquoi. Chacun donne sa version, explique ce qui se passerait si untel ou untel était le père, et chie un peu sur les autres au passage (« il parait qu'elle se drogue devant le bébé » ou « Tout ce qui l'intéresse, c'est le sexe et l'argent »). Ils finissent par en venir aux mains. Deux gorilles en tee-shirt moulant viennent les séparer et les 4 jeunes se font alors remonter les bretelles par M. Kyle, blanc comme neige. Vient ensuite le moment des résultats des tests ADN, « juste après la pub », vous l'aurez deviné ! Retour à l'antenne, un assistant amène une enveloppe mystérieuse contenant le nom du papa. « Et le Papa est... » On retient son souffle, comme au festival de Cannes pour savoir qui reportera le prix du meilleur acteur... tam.. tam.. tam.. tam... Steven !!! Reste à savoir ce que deviendra ce pauvre gosse dont personne ne veut, lorsqu'il verra sa maman à la télé en train de se battre avec un monsieur, qu'il devra dès lors appeler « papa ». Des extraits sur http://www.itv.com/Lifestyle/jeremykyle/default.htm

Dans le même registre, il y a cette émission sur les « extrêmes » où on a pu faire la connaissance du type le plus grand d'Angleterre, du type le plus gros, le plus petit, ... Deux épisodes m'ont surtout marqué : Le premier, c'est « Maman à 13 ans ». On est loin de la légèreté de Juno ! Imaginez donc cette jeune fille de 13 ans à l'hôpital sur le point d'accoucher, alors qu'elle n'a aucune nouvelle du papa depuis qu'elle lui a annoncé qu'elle était enceinte. On la voit ensuite à sa Birthday Party pour ses 14 ans avec toutes ses copines et leur appareil dentaire, et son nouveau petit copain, qui semble assez content de jouer à la poupée. Elle finit par rentrer en contact avec le papa à nouveau, et se donnent rendez- vous dans un centre commercial. C'est donc là que le papa rencontrera son fils, et affirmera qu'il ne veut pas entendre parler de cet enfant...

Le deuxième reportage, Half Ton Mum (La maman de 500kg), retrace la vie de cette femme de 29 ans vivant aux Etats-Unis, initiative de sa fille pour agir en faveur des personnes obèses. C'est qu'elle avait pas une vie rigolote Half Ton Mum. Elle ne s'était pas levée de son lit depuis 2 ans vu qu'elle n'arrivait plus à marcher et ne trouvait plus que des draps comme vêtements à sa taille. Elle décide un jour se de faire poser un anneau gastrique. La transférer à l'hôpital nécessite l'intervention de 8 pompiers pour la soulever, et d'une poignées d'autres pour casser la façade de sa maison (ah ben quand on fait 500kg, on passe plus les portes...). A l'hôpital, c'est un peu la panique, mais après avoir rassemblé 2 matelas en guise de lit et appelé un vétérinaire pour l'anesthésier, l'opération se déroule assez bien. Cette pauvre dame décèdera 2 jours après d'une crise cardiaque. Depuis, sa fille de 16 ans, fait le tour des Etats-Unis pour tenter de sauver les obèses coincés dans leur salon devant la TV depuis des années. Une question reste entière : Quel est le con qui continue à donner à manger à ces gens là ? Vidéo sur http://www.channel4.com/video/half-ton-mum/series-1/episode-1/the-big-issues_p_1.html

Toujours sur le thème de la bouffe, on trouve quantité d'émission où les présentateurs se glissent dans les frigos des gens et tentent de leur faire comprendre les bienfaits des fruits et des légumes sur leur alimentation. Pas besoin de vous raconter la vie de Terry, Amy ou Natasha, il suffit que j'ouvre mon propre frigo pour voir que Dave n' a tout simplement pas d'étagère vu qu'il ne mange rien de frais... (Tous les soirs le même repas : Riz, poulet congelé, et carottes en boites). Fran, elle, joue la carte de la diversité en alternant de manière très habile pizzas et frites aux trois repas (la pizza au petit déj, c'est qu'une habitude à prendre !) Ici, pas de Maité, ni de Joël Robuchon mais des Celebrity Chefs, c'est-à-dire des chefs qui sont devenus célèbres grâce à la TV. Il faut dire que les émissions du genre ne manquent pas. Les trois principaux chefs sont Gordon Ramsay, Jamie Oliver et Hugh Fearnley qui se sont ligués contre la mal bouffe dans leur Big Food Fight http://www.channel4.com/food/on-tv/the-big-food-fight/the-big-food-fight.html. On y retrouve donc Jamie Oliver en train de courir après des poulets dans un champ nous contant les bienfaits de l'élevage en plein air (ahh..les poulets fermiers de Loué !), ou Gordon Ramsay qui aide les gens a faire la cuisine en live (Gordon Ramsay's cookalong live). Les anglais s'intéressent donc à la cuisine, hé oui, mesdames et messieurs ! C'est juste qu'ils ne savent pas trop comment s'y prendre, poor guys ! Le même Gordon en question anime aussi « Kitchen Nightmares » (Cauchemars en cuisine) où il pénètre dans les cuisines des restaurants et change tout (c'est comme Déco, on relooke tout mais avec un restaurant, son menu, son hygiène très souvent douteuse et son staff). Après, on trouve un mélange de jeux télévisés et émissions culinaires en pagaille ou le présentateur s'appelle généralement Jean Claude ou Michel et a un fort accent français, le but étant toujours plus ou moins de cuisiner un plat en 20 minutes avec 2 ingrédients. Une autre émission intéressante est « The Wild Gourmets » (Les gatronomes de la nature). Là, Tommy Miers et Guy Grieve, un homme et une femme qui ont l'air plutôt sympas et pacifiques partent camper dans la campagne anglaise avec comme seule idée : se faire un bon festin au coin du feu. Je ne savais pas qu'on pouvait manger de l'écureuil, mais maintenant que je le sais, je sais en plus comment le dépecer et le faire cuire !! (Désolé Babam...) La recette sur : http://www.channel4.com/food/recipes/chefs/tommi-miers/spiced-squirrel-popcorn-recipe-07-10-16_p_1.html Et dans le même registre, option XXL, on a cette vingtaine d'ados obèses qui ont étés envoyés sur une île déserte pour voir comment ça fait de rien avoir à se mettre sous la dent. Le résultat est peu convaincant... ! Pour finir sur une touche plus poétique, parlons de la belle Nigella Lawson, 48 ans. Aucune idée de ce que vaut sa cuisine, les ¾ du temps, c'est elle qui est à l'écran, pas son plat et c'est tout simplement impossible d'écouter ce qu'elle raconte tant les commentaires des mes collocs fusent, non pas sur sa cuisine, mais plutôt sur son physique... http://www.nigella.com/index.asp

Côté séries TV, on retrouve bien sur Friends, les Simpsons, South Park et les autres. Skins, nouveau venu sur Canal +, est une série sur les ados anglais, et ça se passe à Bristol !! En manque de pluie ? Vous voulez visiter ou revisiter Bristol ? Une seule adresse : http://www.allocine.fr/series/ficheserie_gen_cserie=3184.html Au rayon séries Tv, on trouve aussi l'éternel East Enders, certainement la plus connue des séries anglaises, diffusé depuis 1985 ans sur BBC1. Je vous épargnerai les péripéties des familles Beale et Fowler depuis 25 ans, c'est comme « Plus belle la vie » sauf qu'ils parlent anglais... des extraits palpitants sur comment John a divorcé de Laura alors que la pauvre fille a appris que celui qu'elle croyait être son père n'est pas son père et que sa mère a avorté il y a 25 ans... !! Tout un programme sur http://www.bbc.co.uk/eastenders/

Voila pour le panorama du petit écran de la Perfide Albion. Je vous épargne les émissions de télé-réalité, ou les émissions économiques et documentaires en tous genre : On les mêmes... à la maison !

Pour conclure, je crois que la TV anglaise regroupe autant de débilités effrayantes que la Tv Française et la plus part des pays européens. Le niveau n'est peut être pas le même dans ce qu'on peut et ce qu'on ne peut pas montrer. Je pense surtout aux reportages ou aux shows de TV réalité pendant lesquels j'ai souvent été « choqué »e à des moments ou mes collocs ne l'étaient pas du tout, considérant que c'est « normal » de montrer ça à la télé. Personne ne pouvant prétendre détenir la définition du « normal »,reste à savoir ce qui se passe dans la tête des jeunes, si friands de ce genre d'émissions...

A vous les studios !

Anne